22 janvier 2007
Littéraire ou scientifique ?
Une conversation récente m'a beaucoup amusé. Je parlais avec un ami des variantes de la traduction du Prologue de l'Evangile de Jean, trouvant qu'il était plus judicieux de le traduire au présent qu'au passé. Et me voilà exposant les raisons qui me faisaient...